Non posso credere di aver sprecato tutto questo tempo con te!
Не могу да верујем да сам потрошила сво то време на тебе!
Speravo solo di poter passare un po' di tempo con te, ma vorrà dire che ci vediamo a scuola?
Mislila sam da bi mogli provesti malo više vremena zajedno, ali vidimo se u školi?
A quanto pare lui ritiene... che io provi ancora qualcosa per te, e che potrebbe essere rischioso passare del tempo con te.
Cini se da on misli da te nisam preboleo... i da bi moglo biti opasno za mene da provodim vreme sa tobom.
I miei matrimoni erano cosi' schifosi che trascorrevo tutto il mio tempo con te.
Bili su tako loši, da sam stalno bio s tobom.
Davvero e mi piacerebbe passare del tempo con te, ma non così.
I volela bih provesti neko vreme s tobom, ali ne ovako.
Volevo solo passare del tempo con te.
Samo sam htela malo da budem sa tobom.
Mi piace passare un po' di tempo con te...
Volim da provodim vrijeme sa tobom.
Non so neanche perché perdo ancora tempo con te.
Ne znam žašto se uopšte više gnjavim da prièam sa tobom.
John, farei qualsiasi cosa per tenere al sicuro la citta', anche se questo vuole dire passare del tempo con te.
Џон, учинићу штогод треба како бих помогао да овај град буде сигуран, чак и ако то значи проводити време с тобом.
E' stato un piacere passare del tempo con te.
Bilo mi je ugodno s tobom.
Volevo solo passare un po' di tempo con te.
Samo sam htela provesti malo vremena s tobom.
Quindi... hai notato che muoio dalla voglia di passare piu' tempo con te?
I tako hoæeš da provedem više vremena sa tobom.
Vorrei passare più tempo con te, tutta la vita.
Želim da provodim više vremena sa tobom.
E mi sono stancata di continuare... a passare il tempo con te in questo posto buio e umido.
I dosta mi je da se družimo na ovom tamnom, vlažnom mjestu.
Diceva che voleva passare piu' tempo con te, recuperare il tempo perduto.
Govorio je da æe provesti više vremene s tobom.
Tuo padre si aspetta di passare del tempo con te, Pat.
Tvoj otac ocekuje da provede neko vreme sa tobom, Pete.
E' preoccupato che la magia degli Eagles sia incasinata. Per lui passo troppo tempo con te.
A on se brine da je energija oko "Orlova" sjebana i on misli da je to zato što ja provodim vreme s tobom.
Non intendo sprecare lo stesso tempo con te.
Ne planiram da izgubim toliko vremena na tebe.
Dopo che ti ho vista, dopo che ho passato del tempo con te, So che non sei malvagia, Io...
Nakon što sam te video, nakon što smo proveli vreme zajedno znam da nisi zla.
Senti, l'unica motivazione che mi ha spinto a portarti a Lincoln era per andarsene da Billings per un po', e magari trascorrere un po' di tempo con te.
Види, једини разлог зашто сам пристао да те возим у Линколн је да одемо из Билингса, бар на тренутак. И да можда проведем мало времена с тобом.
Sto sprecando il mio tempo con te.
A ja trošim vreme na prièu sa tobom.
Ma ho passato abbastanza tempo con te da sapere che hai paura di me.
Ali provela sam dovoljno vremena s tobom da znam da me se bojiš.
Richiederebbe una comunicazione e interesse reciproco e rispetto, e ti ho invitato qui perche' sei intelligente e sei gentile e, non lo so, volevo solo passare un po' di tempo con te.
Da bi to znala, potrebna je komunikacija, zajednièki interesi i poštovanje, a pozvala sam te jer si pametan i ljubazan, i željela sam se družiti s tobom.
Cosi', potrei riuscire a passare un po' piu' di tempo con te e Zooey.
Значи да ћу можда моћи да проведем мало више времена са тобом и Зои.
E pensare invece che avrei potuto passare quel tempo con te.
Kad razmislim, mogao sam tih sat vremena biti s tobom.
E mi piace passare il tempo con te e... penso che... non posso permettere che questo continui.
I volim da se družim sa tobom... ali ne mogu da dopustim da se ovo nastavi.
Ha tante aspettative, riguardo il passare del tempo con te.
On ima sva ta luda oèekivanja što æete vi deèki èiniti da bi nadoknadili izgubljeno vrijeme.
E' bello passare del tempo con te.
Bilo mi je fino da provedem vreme sa tobom.
Curtis ritiene che stia sprecando il mio tempo con te.
Curtis misli kako gubim vrijeme s tobom.
"Ho perso tanto di quel tempo con te, Michael."
"Izbubila sam tako mnogo vremena zbog tebe, Majkle. "
Era tanto che desideravo passare un po' di tempo con te, nonna.
Jako sam dugo želela da provedem vreme sa tobom, bako.
Ho deciso di trascorrere del tempo con te, per cui... dimmi un po', Barry Allen, ho preso la giusta decisione?
Izabrala sam tebe, tako da... Reci mi, Beri Alene, jesam li dobro izabrala?
Sembra troppo sveglia per perdere tempo con te.
Zvuèi da je previše pametna da gubi vreme s tobom.
È solo che... mi manca passare del tempo con te.
Samo mi... nedostaje vreme provedeno sa tobom.
JK: Non ho passato molto tempo con te, ma so che mi vuoi ancora bene, e probabilmente preghi ancora per me e mi pensi.
DžK: Nisam proveo puno vremena sa tobom, ali znam da me još voliš i verovatno se još moliš za mene i misliš o meni.
Allora Ioab disse: «Io non voglio perdere così il tempo con te.
A Joav reče: Neću ja dangubiti s tobom.
2.2262589931488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što želim jeste malo vremena sa tobom. 